Thuggish 11-year-old #1, looking at in-flight magazine: That car is sweet.
Thuggish 11-year-old #2: Oh, it’s okay. I’m a BMW man myself.

–AirTran flight out of LaGuardia

Overheard by: Rich Mintz