If I Can See Your Toenails, You Are Too Close for Your Own Good

Inmates in NYPD corrections bus: Give me a kiss, baby! Come on, I need it! Hey, nice toenails, sweetheart!
Girl passerby, to friend: Well, I did just paint them last night.

--Chinatown