Pardon Me, Ma'am, I Have Mariconcitos to Inspect

Hispanic cleaning lady: No, nuh-uh -- I am not going in there anymore. Those little mariconcitos always runnin' around naked. [Hispanic kid laughs.] See?! He knows what I'm talkin' about!

--Gym lockers, Hunter College

Overheard by: Kevo changes in these lockers