For a Moment I Thought You Were One Of Our Webcam Subscribers

Frenchman: What's up, dude?
Girl: So I see your roommate is rubbing off on you!
Frenchman (horrified): What? No. No. No.
Girl (laughing): It's a figure of speech.

--5th Ave