I Think "Nebbish" May Be the Word You're Looking for

Girl to friend, discussing a boy: So how nerdy is he? I mean, there's a nice nerdy, a cute nerdy...
Friend: You know that Jewish nerdy?

--College of Staten Island

Overheard by: Nameless