Female umbrella buyer: Why you callin' me “ma'am”?
Male umbrella seller: “Ma'am” means “a female.” You're a female, right?
Female umbrella buyer: You're a female too! –Outside Penn Station Overheard by: Morgan