Chick: He bumped against me. He said, “I’m sorry.” I said, “That’s OK.” I didn’t realize he was shoving me out of the way to take my seat! –F Train
Frantic Chick: Where’s my bag? All my clothes were in there. Oh God, I have to dress like a whore for the next two weeks! –Costume Party, Dumbo
Woman: Usually when the bill is over $70 a person I steal something. –Bensonhurst
A homeless man steals money from a yuppie/African immigrant, who promptly grabs the homeless guy and wrestles him to the floor.
Hobo: I ain’t bothering you! I ain’t bothering you!
Passenger #1: I’m betting on the black guy!
Passenger #2: They’re both black!
Passenger #1: I’m betting on the blacker guy! The immigrant throws the homeless man out of the car at the next stop. Passenger #3: Man, he’s tough! Back in his country, they don’t have McDonald’s to go to for dinner! They hunt rhinos over there! –6 Train Overheard by: Todd Seavey
Guy: During the blackout we were over there stealing beers from that convenience store. –8th St & 6th Ave Overheard by: Stacy Katz
Guy: …and then I'd be a cyborg.
Overheard by: Nicole Q
Man on cell: But wouldn't that make you a vampire?
Crazy guy, returning after briefly exiting car: I tried to make it to the end of the train, but I was blocked by a teenage werewolf. I have encountered them before, but never outside Brooklyn.
Overheard by: Canucking Futs
Guy on phone: In your next life, you're gonna come back as a vampire.
Dude, marveling to another on train: Damn, son, you look like Godzilla with a fade.
Hipster waiter: The fucking gnome took my remote control. The one thing in the world that I love. I told him, "you can take anything except the remote control." And sure enough, he took the fucking remote control.
One-armed cracked-out dude to equally cracked-out girlfriend: And he's lookin' at me like he ain't never seen nobody stealin' before!
–Maria Hernandez Park, Bushwick
Overheard by: matthias
Drunk man to random girl on street: I mean, I stole this girls' shoelaces, and then she got really mad at me…
–2nd Ave & 4th St
Comedy show peddler: Who wants to buy some stolen shit? (pause) Nah, just kidding, who wants to see a comedy show?
Overheard by: Ali
Woman with pink hair to friend: Fuck that bitch, she still stole my clothes when I was in jail.
Overheard by: Renny
Man to woman, about his father: Yeah, he was so great, so smart… A drug addict. He was always there for me. Like, if I needed something, anything, he'd go steal it for me. That's what sticks with you, you know?
Overheard by: RDM
Man in bar, with the air of explaining a very simple concept: We need to shoot every fucking robber in the head, right? Then there would be no robbers.
Mom to son picking leaves off a potted plant: You better stop doing that or else they'll shoot you.
–Roosevelt Island Golf Center
Overheard by: erak
40-something female suit: I'm looking for a particular kind of venom for my blow-gun darts.
–The High Line
60-something woman to two admiring 30-something women: My body no longer produces estrogen and I carry a gun in my purse… Who's going to mess with me?
–Prince & Sullivan
Emaciated goth/punk guy: Hey, do you know where a CVS is?
Passerby suit: I don't know what that is…
Passerby preppy girl: Are you looking for a CVS?
Emaciated goth/punk guy: Yes!
Preppy girl: Well, there's a Duane Reade right there, it's like, the same thing.
Emaciated goth/punk guy, matter-of-factly: I know, it's just impossible to steal from Duane Reade.
Preppy girl: Oh.
Emaciated goth/punk guy: I'm really poor.
Preppy girl: Okay.
Emaciated goth/punk guy, cheerful: Thanks anyway!
Preppy girl, also cheerful: You're welcome!
Overheard by: Hannah
Black man in Batman suit trying to get tourists to pay to take pictures with him: I got bills! I got bills!
Overheard by: kpan
Traffic cop, motioning in vain for car to stop: I guess my powers aren't working today…
–Citifield, 7 Train Entrance
Teenage girl: I love my physics teacher. He's like a fat, middle-aged Superman.
–Bard High School, Queens
Overheard by: Sunny
Large man with heavy accent shouting into cell: Please send somebody–I have just been robbed. (pause) I am on the corner. (pause) What do you mean, "white"? He is a Spiderman! He's wearing a Spiderman suit!
–Stanton & Essex